Pour la plupart des grimpeurs, les cordes à simple sont le meilleur choix pour l'escalade sportive et les grandes voies simples , tandis que les cordes à double excellent dans les terrains alpins errants et l'escalade mixte, et les cordes jumelées offrent un terrain d'entente pour des applications spécifiques d'escalade sur glace et alpines. Chaque système présente des avantages distincts qui correspondent à des scénarios d’escalade particuliers, et choisir le mauvais système peut compromettre à la fois la sécurité et l’efficacité.
La confusion entre ces trois systèmes de cordes provient de leurs différentes normes de certification, techniques de clipsage et utilisations prévues. Comprendre ces différences est essentiel car une mauvaise utilisation d'un système de corde, par exemple en traitant les cordes à double comme une corde à simple, peut entraîner des forces de chute dangereuses et une rupture potentielle de la corde.
Les cordes à simple sont marquées d'un "1" à l'intérieur d'un cercle aux extrémités de la corde et vont de 8,9 mm à 11 mm de diamètre . Ils sont certifiés pour retenir les chutes comme un seul brin, ce qui signifie que vous attachez une corde à travers chaque pièce de protection. L'UIAA exige que les cordes à simple résistent à un minimum de 5 chutes d'une masse de 80 kg et d'un facteur de chute de 1,77 .
Les cordes à simple modernes pèsent généralement entre 52 et 65 grammes par mètre pour des diamètres standard (9,4 à 10,2 mm). Les cordes à simple plus fines (moins de 9,2 mm) sacrifient une certaine durabilité au profit des économies de poids, ce qui les rend populaires pour le pointage d'itinéraires sportifs difficiles ou de longues approches alpines.
Les cordes à double (également appelées cordes à double) sont marquées du symbole « 1/2 » et vont généralement de 8,0 mm à 9,2 mm de diamètre . La différence cruciale : ils sont certifiés pour retenir les chutes uniquement lorsqu'ils sont utilisés par paires, mais vous attachez chaque corde indépendamment grâce à des points de protection alternés . Chaque toron doit résister à au moins 5 chutes d'une masse de 55kg.
Ce modèle d'écrêtage indépendant est ce qui distingue les cordes à double des cordes jumelées. Vous pouvez passer la corde gauche à travers une protection sur le côté gauche de votre parcours et la corde droite à travers un équipement sur le côté droit, réduisant ainsi la traînée de la corde sur les emplacements errants.
Les cordes jumelées sont marquées d'un symbole infini (∞) et sont généralement 7,5 mm à 8,5 mm de diamètre . Comme les cordes à double, vous devez utiliser deux brins, mais les deux cordes passent ensemble à travers chaque pièce de protection , comme s'il s'agissait d'une corde plus épaisse. Les cordes jumelées doivent résister à 12 chutes d'une masse de 55 kg lorsqu'elles sont testées ensemble.
Le poids combiné des cordes jumelées (environ 70 à 85 grammes par mètre pour la paire) les rend plus légères que la plupart des cordes à simple de résistance comparable, ce qui séduit les alpinistes soucieux de leur poids.
| Caractéristique | Corde simple | Demi-corde | Corde jumelée |
|---|---|---|---|
| Diamètre typique | 8,9-11 mm | 8,0-9,2 mm | 7,5-8,5 mm |
| Poids (par mètre) | 52-65g | 40-50g chacun | 35-42g chacun |
| Force d'impact (kN) | 8,5-9,5 | 7,0-8,5 | 8,5-10,0 |
| Chutes de l'UIAA | 5-10 (80 kg) | 5-8 par brin (55kg) | 12-20 ensemble (55kg) |
| Longueur de rappel (corde de 60 m) | 30m | 60m | 60m |
La mesure de la force d'impact est particulièrement importante. Des forces d'impact plus faibles (7,0-8,5 kN pour les cordes à double) réduisent la tension sur la protection et sur le corps du grimpeur lors d'une chute, ce qui est très important lors de l'utilisation de placements d'équipement marginaux sur des itinéraires alpins. Les cordes à simple génèrent généralement des forces d'impact plus élevées (8,5 à 9,5 kN), mais offrent cette protection grâce à un seul toron plus durable.
Les cordes à simple dominent l'escalade sportive, l'escalade en salle et les voies simples à plusieurs longueurs où la ligne monte relativement droit. Environ 80 à 90 % des grimpeurs dans le monde utilisent des cordes à simple pour la plupart de leurs escalades. . La simplicité de gestion d'une corde, combinée à une robustesse durable pour les chutes répétées, rend les cordes à simple idéales pour :
Par exemple, un grimpeur travaillant sur un parcours sportif 5.13a fera des dizaines de chutes au cours de plusieurs séances. Une corde simple de 9,8 mm, performante, peut gérer ces abus bien mieux que les systèmes à corde double plus minces.
Les cordes à double brillent sur des terrains complexes où la recherche d'itinéraire implique des traverses, des zigzags ou des systèmes de fissures parallèles . En coupant les cordes indépendamment, vous réduisez considérablement la traînée de la corde qui rendrait autrement l'escalade difficile, voire impossible. Les cordes à double sont le choix privilégié pour :
Considérez un itinéraire comme Cassin Ridge sur Denali, où les terrains montent rarement tout droit et où les placements de protection sont dispersés sur la face. Les cordes à double vous permettent de passer la corde gauche à travers l'engrenage de gauche, la corde droite à travers l'engrenage de droite, empêchant ainsi la traînée de corde qui résulterait d'une tentative de forcer une seule corde à travers un chemin en zigzag.
Les cordes jumelées occupent un marché de niche, populaire principalement en Europe pour l'escalade de glace raide et les itinéraires alpins spécifiques avec des lignes relativement droites où les économies de poids comptent plus que la réduction de la traînée . Ils fonctionnent bien pour :
Cependant, les cordes jumelées sont tombées en disgrâce auprès de nombreux grimpeurs car de nombreuses cordes à double modernes sont également certifiées corde jumelée , offrant plus de polyvalence en un seul achat.
La traînée de la corde – la friction qui s’accumule lorsque votre corde se plie à travers les mousquetons – est le principal facteur qui rend certains systèmes de corde meilleurs pour des itinéraires spécifiques. Lors d'une ascension sportive directe, une seule corde peut se plier à travers huit dégaines avec des angles minimes, créant une traînée gérable. Mais sur un itinéraire alpin errant, cette même corde à simple forcée à travers un équipement placé à gauche et à droite pourrait créer forces de traînée dépassant 20 à 30 livres , rendant le mouvement ascendant presque impossible.
Les cordes à double résolvent ce problème en permettant un écrêtage indépendant. Si votre itinéraire traverse la droite sur 10 pieds, puis revient à gauche, vous passez la corde droite dans l'engrenage du côté droit et la corde gauche dans l'engrenage du côté gauche. Chaque corde maintient une ligne relativement droite, minimisant ainsi la traînée. Des tests sur le terrain montrent que les cordes à double peuvent réduire la traînée de 40 à 60 % sur les terrains traversants par rapport à une corde à simple forcée à travers les mêmes points de protection.
Les cordes jumelées éliminent l’avantage de l’écrêtage indépendant puisque les deux brins traversent chaque pièce. Cela signifie qu'ils gèrent la traînée de la même manière qu'une corde à simple et ne doivent être utilisés que sur des itinéraires relativement directs où la protection suit une ligne verticale.
La redondance offerte par les systèmes de corde à double (à double et à double) offre une marge de sécurité critique en terrain alpin. Si l'un des brins est endommagé par une chute de pierre, un choc avec un piolet ou un passage sur une arête vive, tu as encore une deuxième corde pour la descente . Cette redondance a permis de sauver des vies lors d'accidents documentés au cours desquels des cordes à simple ont été sectionnées par des chutes de pierres.
Dans une étude de 2019 sur les accidents d’escalade alpine, les chercheurs ont découvert que les dommages aux cordes représentaient environ 3 à 5 % des incidents graves , la majorité se produisant sur des itinéraires où un contact pointu avec des roches ou de la glace était possible. Les cordes à double permettaient spécifiquement de continuer à grimper ou à reculer dans plusieurs cas documentés.
Cependant, les cordes à simple offrent leur propre avantage en matière de sécurité : la simplicité. Les erreurs de gestion des cordes, comme le fait de passer les deux brins dans un seul mousqueton avec des cordes à double ou de les faire passer l'un derrière l'autre pour créer un enchevêtrement dangereux, sont pratiquement éliminées. Pour les grimpeurs moins expérimentés, la complexité réduite d'un système de corde à simple peut en fait améliorer la sécurité globale en empêchant les erreurs de l'utilisateur.
Les cordes à double génèrent des forces d'impact plus faibles car l'énergie d'une chute se répartit sur deux brins indépendants, chaque corde s'étirant à travers différents points de protection. Lors des tests, une chute sur une corde à double produit généralement 7,0-8,0 kN de force sur la pièce supérieure de protection , contre 8,5-9,5 kN pour les cordes à simple.
Cette différence est extrêmement importante lors du placement d'équipements marginaux. Un petit fil dans une fissure peu profonde peut contenir 8 kN mais se rompre à 10 kN. La force d’impact plus faible des cordes à double peut faire la différence entre le maintien du matériel et sa défaillance. C'est pourquoi les grimpeurs traditionnels sur les voies alpines à faible débit préfèrent souvent les cordes à double malgré leur complexité de gestion.
Le poids devient un facteur critique lors des longues approches ou des ascensions alpines de plusieurs jours. Une corde à simple de 60 mètres de diamètre 9,8 mm pèse environ 3,6-3,9 kg . Une paire de demi-cordes de 60 mètres (8,5 mm chacune) pèse environ 4,8-5,4 kg combinés , alors que les cordes jumelées peuvent peser 4,2-4,8 kg pour la paire .
Toutefois, les comparaisons de poids doivent tenir compte de l’ensemble du système. Si vous avez besoin de deux cordes pour des rappels en toute sécurité sur un itinéraire, vous pouvez transporter une seule corde et un slogan (ligne statique légère), qui, combinés, pourraient peser autant ou plus qu'un système de demi-corde.
La durabilité favorise fortement les cordes simples plus épaisses. Une corde à simple de 10,2 mm durera largement plus longtemps que les cordes à double de 8,5 mm lorsqu'elle est exposée à des chutes répétées, au contact des bords et à l'usure générale. Les grimpeurs sportifs qui font des dizaines de chutes sur des voies sécurisées voient généralement cordes à simple d'une durée de 1 à 2 ans d'utilisation fréquente , tandis que les cordes à double dans des conditions similaires peuvent durer de 6 à 12 mois. Cependant, les alpinistes qui tombent rarement mais exposent leurs cordes aux bords des rochers peuvent constater que les cordes à double s'usent extérieurement plus rapidement que les cordes à simple, malgré des charges dynamiques moindres.
Le budget joue un réel rôle dans le choix des cordes. Une corde à simple de qualité coûte 180-280 $ , tandis qu'une paire de cordes à double court 300-450 $ , et les cordes jumelées coûtent 280-380 $ pour la paire . Pour les grimpeurs qui s’en tiennent principalement aux voies sportives et aux gymnases, investir dans un système de corde à double coûteux n’a pas de sens.
De nombreux grimpeurs expérimentés possèdent plusieurs cordes pour différents objectifs : une corde simple de 9,8 mm pour l'escalade en falaise et en salle, et un jeu de cordes à double pour les itinéraires alpins. Cette approche coûte plus cher au départ mais optimise les performances pour chaque style d'escalade.
Les appareils d’assurage sont également pris en compte dans la décision. Les appareils de type tube standard fonctionnent avec les trois systèmes, mais les dispositifs de freinage assisté comme le Petzl Grigri ne fonctionnent qu'avec des cordes à simple dans des plages de diamètres spécifiques (généralement 8,9 à 11 mm). Si vous préférez les dispositifs de freinage assisté, cela vous enferme efficacement dans des systèmes de corde à simple pour ces itinéraires.
Choisissez votre système de corde en fonction de vos principales activités d'escalade, et non de ce qui vous semble le plus polyvalent. Un grimpeur qui consacre 90 % de son temps à l'escalade sportive devrait s'acheter une corde à simple, même s'il pratique occasionnellement des voies alpines. À l’inverse, un alpiniste s’attaquant à des itinéraires mixtes complexes devrait investir dans des cordes à double malgré la courbe d’apprentissage.
Pour les grimpeurs qui partagent véritablement leur temps entre les disciplines, recherchez des cordes à double qui sont également certifiées jumelées (marqué des symboles 1/2 et ∞). Celles-ci offrent une polyvalence maximale, vous permettant de les attacher comme des cordes à double sur des terrains errants ou ensemble comme des jumeaux sur des routes de glace droites. Les exemples populaires incluent le Beal Opera et le Mammut Alpine Sender, qui pèsent à peine plus que les purs jumeaux mais offrent les deux options de détourage.
Ne compromettez jamais la sécurité en utilisant des cordes non certifiées. Les cordes à double utilisées comme cordes à simple peuvent échouer de manière catastrophique car elles sont testées avec des forces inférieures. De même, couper des cordes jumelées indépendamment (comme les cordes à double) peut créer des charges de choc dangereuses dépassant leurs limites de conception. Si vous n'êtes pas sûr de l'utilisation appropriée, demandez les instructions d'un guide certifié avant de tenter un terrain technique.
Route San Ye, sous-district de Si Xiang, district de Hai Ling, ville de Tai Zhou, province de Jiang Su, Chine
+86 151-5262-8620
Droit d'auteur @ Produits de protection Cie., Ltd de Taizhou KA. Tous droits réservés
